Personal storage > team storage

What Operating System?

Ubuntu 18.04.

What is the problem?

I currently have roughly 10 TB of documents on my drive storage and 40 TB on my shared drive storage (both encrypted).

I’d like to move everything to the Team drive. Is that possible without compromising the integrity of the system / losing the links / having Plex lose connection?